Thématiques :
Actualité internationale
Toute l'actualité internationale est traitée par l'AFP selon un découpage correspondant à l'importance de l'événement, en six langues, en textes, photos, infographies et vidéo.
Présidentielle en Ukraine: Ianoukovitch prend sa revanche, Timochenko garde le silence
02/08 | 19:08 GMT

©AFP / Viktor Drachev
Le pro-russe Viktor Ianoukovitch a remporté l'élection présidentielle ukrainienne, un scrutin jugé "honnête" par l'OSCE, prenant ainsi une revanche spectaculaire sur la Révolution orange qui l'avait cloué au pilori en 2004.

©AFP / Viktor Drachev
Des partisans de Viktor Ianoukovitch, le 8 février 2010 à Kiev
KIEV (AFP) - Le pro-russe Viktor Ianoukovitch a remporté l'élection présidentielle ukrainienne, un scrutin jugé "honnête" par l'OSCE, prenant ainsi une revanche spectaculaire sur la Révolution orange qui l'avait cloué au pilori en 2004.Evènement
Il a recueilli 48,79% des suffrages dimanche contre 45,63% au Premier ministre
Ioulia Timochenko
, égérie de la Révolution orange, qui avait fait campagne sur un discours plus pro-européen, selon des résultats portant sur 99,35% des bureaux de vote. Le reste des électeurs a voté "contre tous".
"Il est désormais évident que Viktor Ianoukovitch a remporté l'élection", a estimé un membre de la Commission électorale centrale, Mikhaïl Okhendovski, proche de l'opposant, sans plus attendre le dépouillement de la totalité des bulletins.
Ioulia Timochenko, qui avait électrisé les foules au moment du soulèvement populaire pro-occidental de 2004, a refusé quant à elle de s'avouer vaincue, tant que le dernier bulletin ne serait pas comptabilisé.

©AFP/Pool / Andrey Mosienko
Viktor Ianoukovitch, à Kiev le 7 février 2010
En estimant que le scrutin avait été "transparent et honnête", la mission d'observateurs conduite par l'OSCE l'a toutefois privée d'un précieux argument si elle se décidait à poursuivre la bataille devant les tribunaux en invoquant des fraudes.
"L'élection a offert une démonstration impressionnante de démocratie", a déclaré le président de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE, Joao Soares.
"Il est temps maintenant pour les dirigeants politiques du pays d'écouter le verdict du peuple et de faire en sorte que la passation de pouvoirs soit pacifique et constructive", a-t-il ajouté, dans un clair appel du pied à la perdante.

©AFP / Viktor Drachev
Le Premier ministre ukrainien Ioulia Timochenko, à Kiev le 7 février 2010
Le Premier ministre, d'habitude plus flamboyant, s'en est tenu lundi à un silence presque assourdissant, reportant au lendemain toute prise de parole.
Viktor Ianoukovitch, 59 ans, a, quant à lui, proclamé dès dimanche sa victoire, promettant d'être le président de tous les Ukrainiens et de procéder sans délai à des réformes.
Enfonçant le clou, son entourage a eu beau jeu d'inviter le camp adverse à respecter ses principes de la Révolution orange et à tirer sa révérence.
"Timochenko doit se souvenir qu'elle est démocrate et ne pas gâcher la bonne impression laissée (dimanche) par l'Ukraine", a déclaré la députée Ganna Guerman.
En novembre 2004, des centaines de milliers d'Ukrainiens étaient descendus dans la rue pour contester la victoire de Viktor Ianoukovitch à la présidentielle, alors entachée de fraudes, et obtenir un troisième tour, remporté par le pro-occidental Viktor Iouchtchenko.
animationSet
©AFP/Infographie
Graphique interactif sur les résultats de la présidentielle ukrainienne (GRAPHIQUE FLASH)
Lundi, à l'exception d'un petit rassemblement de partisans de M. Ianoukovitch devant la Commission électorale centrale, aucun signe de nervosité n'était tangible, bien que les deux camps aient menacé de défendre leur victoire jusque dans la rue.
Pour la presse ukrainienne, la défaite du camp orange était inéluctable après les crises politiques à répétition et la déroute économique qui ont émaillé la présidence de M. Iouchtchenko, lui-même balayé dès le premier tour.
"Ianoukovitch alors ? C'était prévisible et il n'y a pas eu de miracle. Les Ukrainiens ont jugé le pouvoir (orange)", titrait lundi le quotidien Gazeta po-Kievski.
©AFPTV
Déclarations de Viktor Ianoukovitch. Durée: 1min15
Si Mme Timochenko promettait également de meilleures relations avec Moscou, la Russie n'en a pas moins savouré son plaisir après la défaite du camp orange, qui a osé remettre en cause son influence historique dans la région.
"La Révolution orange ne s'est pas simplement achevée, elle s'est crashée", jubilait Konstantin Kossatchev, haut responsable de la Douma (chambre basse du parlement russe).
L'Union européenne, de son côté, a "hâte de travailler avec le nouveau président" ukrainien, a annoncé la Haute représentante de l'UE pour les Affaires étrangères, Catherine Ashton.
Volume
5000 dépêches par jour en six langues principales
Langues
français, anglais, espagnol, allemand, portugais, arabe
Toute l'actualité internationale en six langues et en continu...
Les services texte de l'AFP couvrent l'actualité internationale dans tous les domaines politique, diplomatie, économie, social, sport, people, sciences, faits divers...
Toute l'actualité internationale est traitée par les journalistes de l'AFP selon un découpage correspondant à l'importance de l'événement, avec toujours le souci de la plus grande rapidité, de la plus grande rigueur, et appuyée sur les meilleures sources.
Chaque information envoyée par un journaliste de terrain est sélectionnée, relue, calibrée par les différents "desks" de l'AFP, derniers filtres avant la transmission de la nouvelle aux clients
Les clients reçoivent l'information AFP en temps réel et sont informés à l'avance et constamment des programmes de couverture.



