Partenaires :

FOSTER CITY, Californie, (BSW) - Gilead Sciences, Inc. (Nasdaq : GILD) a annoncé aujourd’hui ses résultats d’exploitation pour le quatrième trimestre et l’exercice 2011. Le chiffre d’affaires total pour le quatrième trimestre 2011 a progressé de 10 % à 2,20 milliards USD, de 2,00 milliards USD au quatrième trimestre 2010. Le résultat net au quatrième trimestre 2011 a atteint 665,1 millions USD, soit 0,87 dollar par action diluée, comparé à 629,4 millions USD, soit 0,76 dollar par action diluée pour le quatrième trimestre 2010. Le résultat net non PCGR (non conforme aux principes comptables généralement reconnus) pour le quatrième trimestre 2011, lequel exclut des charges après impôts liées aux acquisitions, des frais après impôts de restructuration et des charges après impôts de rémunération à base d’actions, était de 743,1 millions USD, soit 0,97 dollar par action diluée, comparé à 779,3 millions USD, soit 0,95 dollar par action diluée pour le quatrième trimestre 2010.

Le chiffre d’affaires total pour l’exercice 2011 s’est élevé à 8,39 milliards USD, en progression de 5 % comparé à 7,95 milliards USD pour 2010. Le résultat net pour 2011 a atteint 2,80 milliards USD, soit 3,55 USD par action diluée, comparé à 2,90 milliards USD, soit 3,32 USD par action diluée pour 2010. Le résultat net non PCGR (non conforme aux principes comptables généralement reconnus) pour 2011, lequel exclut des charges après impôts liées aux acquisitions, des frais après impôts de restructuration et des charges après impôts de rémunération à base d’actions, était de 3,04 milliards USD, soit 3,86 USD par action diluée, comparé à 3,21 milliards USD, soit 3,69 USD par action diluée pour 2010.

Ventes de produits

Les ventes de produits ont augmenté de 11 % à 2,13 milliards USD au quatrième trimestre 2011, comparé à 1,93 milliard USD au quatrième trimestre 2010. Pour 2011, les ventes de produits ont augmenté de 10 % à 8,10 milliards USD comparé à 7,39 milliards USD en 2010. La hausse des ventes de produits était principalement menée par la franchise antivirale de Gilead, due à la croissance continue des ventes d’Atripla® (éfavirenz 600 mg/emtricitabine 200 mg/ténofovir disoproxil fumarate 300 mg) et de Truvada® (emtricitabine 200 mg/ténofovir disoproxil fumarate 300 mg).

Franchise antivirale

Au quatrième trimestre 2011, les ventes de produits antiviraux ont augmenté de 9 % à 1,86 milliard USD, en hausse par rapport au 1,70 milliard USD enregistré au même trimestre de 2010, reflétant une croissance des ventes de 12 % aux États-Unis et de 5 % en Europe. Pour 2011, les ventes de produits antiviraux ont augmenté de 8 % à 7,05 milliards USD, de 6,54 milliards en 2010, reflétant une croissance des ventes de 9 % en Europe et de 6 % aux États-Unis.

• Atripla

Au quatrième trimestre 2011, les ventes d’Atripla ont augmenté de 11 % à 863,3 millions USD, en hausse par rapport aux 775,2 millions USD enregistrés au quatrième trimestre 2010, reflétant une croissance des ventes de 11 % aux États-Unis et de 10 % en Europe. Pour 2011, les ventes d’Atripla ont augmenté de 10 % à 3,22 milliards USD, de 2,93 milliards USD en 2010.

• Truvada

Au quatrième trimestre 2011, les ventes de Truvada ont augmenté de 9 % à 746,0 millions USD, en hausse par rapport aux 681,7 millions USD enregistrés au quatrième trimestre 2010, reflétant une croissance des ventes de 10 % aux États-Unis et de 5 % en Europe. Pour 2011, les ventes de Truvada ont augmenté de 8 % à 2,88 milliards USD, de 2,65 milliards USD en 2010.

• Viread

Au quatrième trimestre 2011, les ventes de Viread® (ténofovir disoproxil fumarate) étaient stationnaires à 190,9 millions USD, comparé à 191,1 millions USD au quatrième trimestre 2010. Pour 2011, les ventes de Viread ont augmenté de 1 % à 737,9 millions USD, de 732,2 millions USD en 2010.

• Complera

Au quatrième trimestre 2011, les ventes de Complera® (emtricitabine 200 mg/rilpivirine 25 mg/ténofovir disoproxil fumarate 300 mg) ont atteint 19,7 millions USD et pour 2011, elles étaient de 38,7 millions USD. L’agence américaine des médicaments (FDA) a autorisé la mise sur le marché du Complera, un nouveau schéma posologique complet anti-VIH à un comprimé par jour destiné aux adultes naïfs de traitement en août 2011. En novembre 2011, la Commission européenne a accordé l’autorisation de mise sur le marché du produit en Europe sous le nom de marque Eviplera®.

Letairis

Les ventes de Letairis® (ambrisentan) ont augmenté de 23 % à 78,7 millions USD au quatrième trimestre 2011, en hausse par rapport aux 64,0 millions USD enregistrés au quatrième trimestre 2010. Pour 2011, les ventes de Letairis ont augmenté de 22 % à 293,4 millions USD, de 240,3 millions USD en 2010.

Ranexa

Les ventes de Ranexa® (ranolazine) ont augmenté de 23 % à 83,7 millions USD au quatrième trimestre 2011, en hausse par rapport aux 67,8 millions USD enregistrés au quatrième trimestre 2010. Pour 2011, les ventes de Ranexa ont augmenté de 33 % à 320,0 millions USD, de 239,8 millions USD en 2010.

Autres produits

Au quatrième trimestre 2011, les ventes d’autres produits étaient de 151,1 millions USD, comparé aux 150,4 millions USD enregistrés au quatrième trimestre 2010. Elles comprenaient l’AmBisome® (amphotéricine B liposomale pour injection), l’Hepsera® (adéfovir dipivoxil), l’Emtriva® (emtricitabine) et le Cayston® (aztréonam en solution pour inhalation). Pour 2011, les ventes d’autres produits ont augmenté de 2 % à 612,7 millions USD, de 601,1 millions USD en 2010.

Redevances, revenus de contrats et autres revenus

Les redevances, revenus de contrats et autres revenus résultant de collaborations ont atteint 67,0 millions USD au quatrième trimestre 2011, en baisse de 2 % par rapport aux 68,4 millions USD enregistrés au quatrième trimestre 2010. Pour 2011, les redevances, revenus de contrats et autres revenus ont atteint 283,0 millions USD, en baisse de 49 % par rapport aux 559,5 millions USD enregistrés en 2010, due essentiellement à des redevances moins élevées sur le Tamiflu de F. Hoffmann-La Roche Ltd, du fait du déclin des initiatives de planification en vue de pandémie mondiale.

Recherche et développement

Les frais de recherche et développement (R&D) au quatrième trimestre 2011 se sont élevés à 402,2 millions USD, contre 392,8 millions USD au quatrième trimestre 2010. Les frais de R&D non PCGR, qui n’incluent pas les charges liées aux acquisitions, les frais de restructuration et les charges de rémunération à base d’actions, se sont élevés au quatrième trimestre 2011 à 349,3 millions USD, contre 231,8 millions USD au quatrième trimestre 2010. Pour 2011, les frais de R&D se sont élevés à 1,23 milliard USD, contre 1,07 milliard USD pour 2010. Les frais de R&D non PCGR pour 2011 se sont élevés à 1,12 milliard USD, contre 838,8 millions USD pour 2010. La hausse des frais de R&D non PCGR est due essentiellement à l'augmentation des activités cliniques et à des charges associées aux acquisitions, aux collaborations et aux avancées continues de nos produits en développement au stade clinique.

Frais de vente, généraux et administratifs

Les frais de vente, généraux et administratifs (SG&A) pour le quatrième trimestre 2011 se sont élevés à 346,2 millions USD, contre 280,2 millions USD pour le quatrième trimestre 2010. Les frais SG&A non PCGR, qui n’incluent pas les charges liées aux acquisitions, les frais de restructuration et les charges de rémunération à base d’actions, se sont élevés au quatrième trimestre 2011 à 289,9 millions USD, contre 239,3 millions USD au quatrième trimestre 2010. Pour 2011, les frais SG&A se sont élevés à 1,24 milliard USD, contre 1,04 milliard USD pour 2010. Les frais SG&A non PCGR pour 2011 se sont élevés à 1,09 milliard USD, contre 912,6 millions USD pour 2010. Les frais SG&A non PCGR étaient plus élevés principalement en raison de l’impact de la taxe d’accise sur les produits pharmaceutiques résultant de la réforme américaine des soins de santé, de charges plus importantes associées à la croissance des activités de Gilead qui se poursuit et à des charges de créances irrécouvrables du fait de recouvrements plus lents dans certains pays d’Europe du Sud.

Impôts sur les bénéfices

Le taux d’imposition effectif pour 2011 était de 23,6 % comparé à 26,2 % en 2010. Cette baisse était essentiellement due à des impôts d’état plus bas et à la répartition géographique des ventes de produit, partiellement contrebalancée par l’impact de la taxe d’accise sur les produits pharmaceutiques aux États-Unis.

Impact net du change de devises

L’impact net du change de devises sur le chiffre d’affaires et sur les bénéfices avant impôts du quatrième trimestre 2011 a atteint les chiffres défavorables de 21,2 millions USD et 22,1 millions USD, respectivement, comparé au quatrième trimestre 2010. L’impact net du change de devises sur le chiffre d’affaires et sur les bénéfices avant impôts de l’exercice 2011 a atteint le chiffre favorable de 21,4 millions USD et le chiffre défavorable de 18,6 millions USD, respectivement, comparé à 2010.

Trésorerie, équivalents de trésorerie et titres négociables

Au 31 décembre 2011, Gilead disposait de trésorerie, d’équivalents de trésorerie et de titres négociables d’un montant de 9,96 milliards USD, contre 5,32 milliards USD au 31 décembre 2010, qui incluaient des produits de 3,70 milliards USD d’obligations de bonne qualité levées pour financer partiellement le rachat de Pharmasset, Inc. (Pharmasset). Gilead a généré 3,64 milliards USD en capacité d’autofinancement en 2011, dont 978,1 millions USD au quatrième trimestre 2011.

Rachat de Pharmasset, Inc.

En novembre, Gilead et Pharmasset ont annoncé que les deux sociétés avaient signé un accord définitif aux termes duquel Gilead rachèterait Pharmasset pour 137 USD par action en cash, soit environ 11,1 milliards USD. En décembre, Gilead a lancé une OPA en vue de racheter toutes les actions ordinaires en circulation de Pharmasset. Le rachat a été clôturé le 17 janvier 2012, date à laquelle Pharmasset est devenue une filiale à 100 % de Gilead.

Autres faits marquants de l’entreprise

Au mois d’octobre, Gilead a annoncé avoir conclu un accord de licence avec Boehringer Ingelheim (BI) en vertu duquel BI a octroyé à Gilead les droits mondiaux exclusifs pour la recherche, le développement et la commercialisation de ses nouveaux inhibiteurs de l’intégrase de site non catalytique contre le VIH. Ceci comprenait le principal composé de la société, le BI 224436, qui a été évalué dans une étude de Phase 1a à doses croissantes pour en estimer la biodisponibilité et la pharmacocinétique chez des bénévoles sains.

Également au mois d’octobre, Gilead a annoncé avoir conclu un accord de licence mondiale exclusive et de collaboration avec GlobeImmune, Inc. portant sur le développement et la commercialisation des vaccins thérapeutiques utilisés en conjonction avec le Viread et d’autres thérapies par voie orale pour le traitement de l’hépatite B chronique.

Pour finir, toujours en octobre, Gilead a annoncé un accord de licence avec Bristol-Myers Squibb (BMS) pour que BMS développe et commercialise une bithérapie à dose fixe à base d’atazanavir, l’inhibiteur de la protéase de BMS et à base du cobicistat de Gilead, un pharmacoactivateur ou agent « amplificateur » qui augmente les taux de certains médicaments anti-VIH dans le sang pour potentiellement permettre une posologie d’une prise quotidienne d’un seul comprimé.

En novembre, Gilead a annoncé avoir conclu un accord de licence avec Tibotec Pharmaceuticals (Tibotec) portant sur le développement et la commercialisation d’un schéma posologique sous forme d’un comprimé unique associant le darunavir de Tibotec à l’emtricitabine de Gilead, à l’agent expérimental GS 7340, un nouveau promédicament du ténofovir, et enfin au cobicistat.

En décembre, Gilead a annoncé que la société ferait don de 445 000 ampoules d’AmBisome sur cinq ans pour aider l’Organisation mondiale de la santé à traiter plus de 50 000 patients atteints de leishmaniose viscérale, une maladie parasitique prédominante dans certains pays en voie de développement.

Le point sur les produits et les produits en développement

Franchise antivirale

En octobre, Gilead a annoncé avoir soumis une demande de nouveau médicament (New Drug Application, NDA) à l’Agence américaine des médicaments (FDA) pour l’autorisation de mise sur le marché du traitement « Quad », un schéma posologique complet sous forme d’un comprimé unique associant l’elvitégravir, le cobicistat, l’emtricitabine et le ténofovir disoproxil fumarate contre l’infection au VIH-1 chez l’adulte. Par la suite, la FDA a accepté la NDA et fixé au 27 août 2012 la date cible pour l’examen, en vertu de la loi Prescription Drug User Fee Act. Gilead a soumis la demande d’autorisation de mise sur le marché pour le « Quad » contre l’infection au VIH-1 chez l’adulte à l’Agence européenne des médicaments (EMA) le 24 novembre 2011. La demande a bien été validée par l’EMEA le 20 décembre 2011.

En novembre, Gilead a annoncé des données positives à cinq ans de la phase ouverte de deux essais cliniques pivots de Phase 3 (les études 102 et 103) qui évaluent l’efficacité du Viread en traitement des infections au virus de l’hépatite B chronique essentiellement chez des patients naïfs de traitement. Les résultats ont été présentés au 62e congrès annuel de l’American Association for the Study of Liver Diseases (association américaine pour l’étude des maladies du foie) qui s’est tenu à San Francisco.

En novembre également, la Commission européenne a accordé l’autorisation de commercialisation pour l’Eviplera, un schéma posologique complet sous la forme d’un seul comprimé par jour pour le traitement de l’infection au VIH-1 chez les adultes naïfs de traitement antirétroviral présentant une charge virale inférieure ou égale à 100 000 copies/ml d’ARN du VIH-1. L’autorisation a permis la commercialisation de l’Eviplera dans les 27 pays de l’Union européenne.

En décembre, Gilead a annoncé des résultats d’un essai clinique de Phase 3 indiquant que le cobicistat, qui augmente le taux de certains médicaments anti-VIH dans le sang pour permettre une posologie d’une prise quotidienne d’un seul comprimé, avait satisfait à son critère d’évaluation primaire à 48 semaines de non infériorité comparé au ritonavir. Ces données ont été soumises pour être présentées à un congrès scientifique en 2012.

En décembre également, des résultats d’un essai clinique de Phase 3 indiquant que l’elvitégravir, un inhibiteur de l’intégrase en cours d’évaluation pour le traitement de l’infection au VIH-1, était non inférieur à l’inhibiteur de l’intégrase raltégravir au bout de deux ans (96 semaines) de traitement chez des patients ayant déjà été traités. Gilead compte déposer une demande d’approbation réglementaire pour l’elvitégravir aux États-Unis au deuxième trimestre 2012.

Gilead a également annoncé en décembre avoir déposé auprès de la FDA une demande d’extension de l’indication (supplemental NDA, sNDA) du Truvada en prise quotidienne en tant que prophylaxie pré-exposition (PrEP) pour réduire les risques d’infection au VIH-1 chez les adultes séronégatifs. Si la sNDA est approuvée, le Truvada sera le premier agent indiqué pour les individus séronégatifs pour réduire le risque de contracter le VIH suite à un rapport sexuel, une approche de prévention appelée PrEp (pré-exposition).

Franchise cardiovasculaire

En novembre, Gilead et la Cardiovascular Research Foundation (Fondation pour la recherche cardiovasculaire) ont annoncé le démarrage de RIVER-PCI (la ranolazine en cas de revascularisation incomplète des vaisseaux post-intervention coronarienne percutanée (PCI)), un essai clinique de Phase 3 qui évalue l’utilité de la ranolazine dans la prévention d’événements cardiovasculaires indésirables importants chez des patients ayant des antécédents d’angine de poitrine chronique et présentant une revascularisation incomplète après une PCI.

Conférence téléphonique

À 17 h 00, heure de New York aujourd’hui, la direction de Gilead va animer une conférence téléphonique et une diffusion sur le Web en simultané pour commenter ses résultats pour le quatrième trimestre 2011 et faire le point sur ses activités. Pour accéder à la diffusion sur le Web en direct via Internet, veuillez vous connecter sur le site Web de la société, à l’adresse www.gilead.com 15 minutes avant la conférence téléphonique afin de pouvoir télécharger les logiciels qui pourraient s’avérer nécessaires. Vous pouvez également appeler le 1-800-260-8140 (depuis les États-Unis) ou le 1-617-614-3672 (depuis l’étranger) et composer le code de participant 15171649 pour accéder à la conférence téléphonique.

Une retransmission de la diffusion Web sera archivée sur le site Web de la société pendant un an et une retransmission téléphonique différée sera disponible environ deux heures après la conférence et ce jusqu’au 6 février 2012. Pour y accéder, veuillez appeler le 1-888-286-8010 (depuis les États-Unis) ou le 1-617-801-6888 (depuis l’étranger) et composer le code de participant 32699245.

À propos de Gilead

Gilead Sciences est un laboratoire de biotechnologie, spécialisé dans la découverte, le développement et la commercialisation de médicaments innovants dans des aires thérapeutiques insuffisamment pourvues en traitement. L’objectif de Gilead est de faire progresser à travers le monde le traitement des patients souffrant de maladies engageant le pronostic vital. La société Gilead, dont le siège est installé à Foster City, en Californie, est présente en Amérique du Nord, en Europe et en Asie-Pacifique.

Informations financières non PCGR

Gilead a présenté pour le quatrième trimestre et l’exercice 2011 et 2010 certaines informations financières conformément aux PCGR (principes comptables généralement reconnus) et également sur une base non PCGR. La direction estime que, prises conjointement avec les états financiers PCGR de Gilead, ces informations non PCGR sont utiles aux investisseurs car la direction les utilise en interne à des fins d’exploitation, de budgétisation et de planification financière. Les informations non PCGR ne sont pas préparées selon un ensemble détaillé de normes comptables et devraient être utilisées uniquement comme un supplément afin de mieux comprendre les résultats d’exploitation de Gilead tels que publiés conformément aux PCGR aux États-Unis. Un rapprochement entre les informations financières PCGR et non PCGR figure au tableau en page 8.

Déclarations prévisionnelles

Les déclarations contenues dans ce communiqué de presse ne revêtant pas un caractère historique sont des « déclarations prévisionnelles » au sens de la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Gilead avertit le lecteur que les déclarations prévisionnelles sont soumises à certains risques et incertitudes susceptibles de faire varier les résultats réels de façon substantielle. Ces risques et incertitudes incluent : la capacité de Gilead à atteindre les résultats financiers prévus par la société pour l’exercice 2012, y compris la possibilité que ses prévisions pour l’exercice 2012 soient revus à une date ultérieure ; la capacité de Gilead à maintenir la croissance du chiffre d’affaires de ses franchises antivirale, cardiovasculaire et respiratoire ; la variabilité imprévisible des redevances sur le Tamiflu et la forte relation existant entre ce revenu de redevances et la planification et l’approvisionnement en vue de pandémie mondiale ; la disponibilité de financement pour les programmes d’assistance aux médicaments contre le SIDA (ADAP) d’état et leur capacité à acheter à des niveaux pouvant prendre en charge le nombre de patients qui dépendent des ADAP ; le niveau des stocks des grossistes et des détaillants susceptibles de donner lieu à des fluctuations des bénéfices de Gilead ; la capacité de Gilead à déposer des NDA pour de nouveaux produits candidats selon les calendriers prévus à l’heure actuelle, notamment pour le cobicistat et elvitégravir ; la capacité de Gilead à obtenir les autorisations réglementaires en temps voulu, ou à les obtenir, pour les produits actuels et les nouveaux produits, notamment le Quad ou le Truvada en PrEp pour réduire le risque d’infection au VIH ; la capacité de Gilead à commercialiser avec succès ses produits, notamment le Complera et l’Eviplera ; la capacité de Gilead à développer avec succès ses franchises respiratoire, cardiovasculaire et de cancérologie ; l’éventualité que les données concernant l’innocuité et l’efficacité des études cliniques ne justifient pas la poursuite du développement des produits candidats de Gilead, notamment l’essai clinique RIVER-PCI qui évalue la ranolazine ; le potentiel que des mesures d’austérité supplémentaires dans les pays européens fassent augmenter le montant des rabais nécessaires sur les produits de Gilead ; l’éventualité que les fluctuations au niveau des taux de change du dollar américain entraînent un impact défavorable du change de devises sur le chiffre d’affaires et sur les bénéfices avant impôts futurs de Gilead ; la capacité de Gilead à faire avancer les produits Pharmasset en développement ou à développer un schéma posologique entièrement par voie orale contre le VHC ; les effets du rachat de Pharmasset sur les relations avec les salariés et le risque que les synergies et avantages escomptés ne seront pas réalisés ; les risques que Gilead ne commercialisera pas de nouvel inhibiteur de l’intégrase de site non catalytique contre le VIH, y compris le BI 224436, en vertu de son accord de licence avec BI ; les risques que la collaboration de Gilead avec GlobeImmune, Inc. ne conduira pas à la commercialisation de vaccins thérapeutiques à utiliser en conjonction avec le Viread et d’autres thérapies par voie orale en traitement de l’hépatite B chronique ; les risques que la collaboration avec BMS ne conduira pas à la commercialisation d’une bithérapie à dose fixe à base d’atazanavir et de cobicistat ; les risques que la collaboration avec Tibotec ne conduira pas à la commercialisation d’un schéma posologique d’un comprimé unique à base de darunavir, d’emtricitabine, de GS 7340 et de cobicistat ; ainsi que d’autres risques identifiés de temps à autre dans les rapports déposés par Gilead auprès de la U.S. Securities and Exchange Commission (commission américaine de contrôle des opérations boursières). En outre, Gilead fait des estimations et émet des opinions qui ont un impact sur le montant des actifs, du passif, du chiffre d’affaires et des charges déclarés et les documents connexes que Gilead doit fournir. En ce qui concerne les estimations, Gilead se fonde sur son expérience passée et sur diverses autres hypothèses particulières au marché et suppositions pertinentes qu’elle pense être plausibles étant donné les circonstances, dont les résultats forment la base sur laquelle reposent les opinions émises par la société concernant les valeurs comptables des actifs et du passif qui ne sont pas apparentes de prime abord quand l’on considère les autres sources. Les résultats réels pourront varier de façon substantielle par rapport à ces estimations. Nous vous conseillons vivement de considérer toutes les déclarations comprenant les termes « peut », « va », « ferait », « pourrait », « devrait », « peut-être », « pense », « estime », « projette », « potentiel », « s’attend à », « envisage », « anticipe », « a l’intention de », « continue », « prévision », « conçu », « objectif » ou leurs formes négatives ou autres termes similaires comme des termes incertains et à caractère prévisionnel. Gilead renvoie le lecteur à son rapport trimestriel sur formulaire 10-Q pour l’exercice clos au 30 septembre 2011 et aux autres documents d’informations à fournir subséquents déposés auprès de la Securities and Exchange Commission et à ses communiqués de presse. Gilead revendique la protection de la « règle refuge » (safe harbor) prévue par la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995 concernant les déclarations prévisionnelles. Toutes les déclarations prévisionnelles sont basées sur des informations dont Gilead dispose actuellement, et la société rejette toute obligation de mise à jour de ces déclarations prévisionnelles quelles qu’elles soient.

Truvada, Viread, Hepsera, Complera, Eviplera, Emtriva, AmBisome, Letairis, Cayston et Ranexa sont des marques déposées de Gilead Sciences, Inc.

Atripla est une marque déposée de Bristol-Myers Squibb & Gilead Sciences, LLC.

Tamiflu est une marque déposée de F. Hoffmann-La Roche Ltd.

fPour de plus amples informations sur Gilead Sciences, Inc., veuillez consulter le site www.gilead.com ou appeler le département de relations publiques de Gilead au 1-800-GILEAD-5 (1-800-445-3235).

GILEAD SCIENCES, INC.
RÉSULTATS CONSOLIDÉS ET CONDENSÉS
(non audités)
(en milliers USD, sauf montants par action)
				Trois mois clos au									Exercice clos au
				31 décembre									31 décembre
				2011				2010					2011				2010
Chiffre d’affaires :
	Ventes de produits			$	2 133 334			$	1 930 238				$	8 102 359			$	7 389 921
	Redevances, revenus de contrats et autres revenus				67 044				68 449					283 026				559 499
Total du chiffre d’affaires					2 200 378				1 998 687					8 385 385				7 949 420
Coûts et charges :
	Coût des biens vendus				584 447				496 337					2 124 410				1 869 876
	Recherche et développement				402 236				392 760					1 229 151				1 072 930
	Frais de vente, généraux et administratifs				346 219				280 209					1 241 983				1 044 392
Total des coûts et charges					1,332,902				1 169 306					4 595 544				3 987 198
Résultat d’exploitation					867 476				829 381					3 789 841				3 962 222
Intérêts et autres produits, nets					26 365				10 764					66 581				60 287
Charge d’intérêts					(74 998	)			(40 622	)				(205 418	)			(108 961	)
Résultat avant provision pour impôts sur les bénéfices					818 843				799 523					3 651 004				3 913 548
Provision pour impôts sur les bénéfices					157 084				173 158					861 945				1 023 799
Résultat net					661 759				626 365					2 789 059				2 889 749
Perte nette imputable à la part des actionnaires sans contrôle					3 386				3 054					14 578				11 508
Résultat net imputable à Gilead				$	665 145			$	629 419				$	2 803 637			$	2 901 257
Résultat net par action imputable aux détenteurs d’actions ordinaires de Gilead - de base				$	0,88			$	0,78				$	3,62			$	3,39
Résultat net par action imputable aux détenteurs d’actions ordinaires de Gilead - dilué				$	0,87			$	0,76				$	3,55			$	3,32
Nombre d’actions utilisées pour le calcul par action - de base					752 224				809 097					774 903				856 060
Nombre d’actions utilisées pour le calcul par action - dilué					766 326				824 076					790 118				873 396

GILEAD SCIENCES, INC.
RAPPROCHEMENT DES INFORMATIONS FINANCIÈRES PCGR ET NON PCGR
(non audité)
(en milliers USD, sauf pourcentages et montants par action)
				Trois mois clos au								Exercice clos au
				31 décembre								31 décembre
					2011				2010				2011				2010
Rapprochement du coût des biens vendus :
Coût des biens vendus PCGR				$	584 447			$	496 337			$	2 124 410			$	1 869 876
	Amortissement de la majoration des stocks lié aux acquisitions				-				-				-				(7 020	)
	Amortissement des immobilisations incorporelles des entreprises acquises				(17 407	)			(14 981	)			(69 629	)			(59 927	)
	Charges de rémunération à base d’actions				(668	)			(1 632	)			(8 433	)			(10 180	)
Coût des biens vendus non PCGR				$	566 372			$	479 724			$	2 046 348			$	1 792 749
Rapprochement de la marge brute sur les produits :
Marge brute sur les produits PCGR					72,6	%			74,4	%			73,8	%			74,8	%
	Amortissement de la majoration des stocks lié aux acquisitions				-				-				-				0,1	%
	Amortissement des immobilisations incorporelles des entreprises acquises				0,8	%			0,8	%			0,9	%			0,8	%
	Charges de rémunération à base d’actions				0,0	%			0,1	%			0,1	%			0,1	%
Marge brute sur les produits non PCGR (1)					73,4	%			75,3	%			74,8	%			75,8	%
Rapprochement des frais de recherche et développement :
Frais de recherche et développement PCGR				$	402 236			$	392 760			$	1 229 151			$	1 072 930
	Perte de valeur de R&D en cours des entreprises acquises				(26 630	)			(136 000	)			(26 630	)			(136 000	)
	Coûts de transaction liés aux acquisitions				-				-				(446	)			-
	Réévaluation de la contrepartie conditionnelle liée aux acquisitions				(7 286	)			-				(8 484	)			-
	Frais de restructuration				(78	)			(3 493	)			(1 438	)			(14 038	)
	Charges de rémunération à base d’actions				(18 961	)			(21 512	)			(73 490	)			(84 048	)
Frais de recherche et développement non PCGR				$	349 281			$	231 755			$	1 118 663			$	838 844
Rapprochement des frais de vente, généraux et administratifs :
Frais de vente, généraux et administratifs PCGR				$	346 219			$	280 209			$	1 241 983			$	1 044 392
	Coûts de transaction liés aux acquisitions				(28 466	)			-				(29 744	)			(387	)
	Frais de restructuration				(1 233	)			(10 697	)			(7 287	)			(25 600	)
	Charges de rémunération à base d’actions				(26 634	)			(30 207	)			(110 455	)			(105 813	)
Frais de vente, généraux et administratifs non PCGR				$	289 886			$	239 305			$	1 094 497			$	912 592
Rapprochement de la marge d’exploitation :
Marge d’exploitation PCGR					39,4	%			41,5	%			45,2	%			49,8	%
	Coûts de transaction liés aux acquisitions				1,3	%			-				0,4	%			0,0	%
	Amortissement de la majoration des stocks lié aux acquisitions				-				-				-				0,1	%
	Amortissement des immobilisations incorporelles des entreprises acquises				0,8	%			0,7	%			0,8	%			0,8	%
	Perte de valeur de R&D en cours des entreprises acquises				1,2	%			6,8	%			0,3	%			1,7	%
	Réévaluation de la contrepartie conditionnelle liée aux acquisitions				0,3	%			-				0,1	%			-
	Frais de restructuration				0,1	%			0,7	%			0,1	%			0,5	%
	Charges de rémunération à base d’actions				2,1	%			2,7	%			2,3	%			2,5	%
Marge d’exploitation non PCGR (1)					45,2	%			52,4	%			49,2	%			55,4	%
Rapprochement de la charge d’intérêt :
Charge d’intérêts PCGR					(74 998	)			(40 622	)			(205 418	)			(108 961	)
	Coûts de transaction liés aux acquisitions				23 817				-				23 817				-
Charge d’intérêt non PCGR					(51 181	)			(40 622	)			(181 601	)			(108 961	)
Rapprochement du résultat net imputable à Gilead :
Résultat net imputable à Gilead PCGR, net d’impôts				$	665 145			$	629 419			$	2 803 637			$	2 901 257
	Coûts de transaction liés aux acquisitions				12 798				-				14 522				388
	Amortissement de la majoration des stocks lié aux acquisitions				-				-				-				5 090
	Amortissement des immobilisations incorporelles des entreprises acquises				13 275				11 663				52 500				44 343
	Perte de valeur de R&D en cours des entreprises acquises				7 989				86 328				7 989				86 328
	Réévaluation de la contrepartie conditionnelle liée aux acquisitions				7 584				-				8 484				-
	Frais de restructuration				1 010				10 781				6 579				29 269
	Charges de rémunération à base d’actions				35 303				41 090				145 053				147 710
Résultat net imputable à Gilead non PCGR, net d’impôts				$	743 104			$	779 281			$	3 038 764			$	3 214 385
Rapprochement du bénéfice par action dilué :
Bénéfice par action dilué PCGR				$	0,87			$	0,76			$	3,55			$	3,32
	Coûts de transaction liés aux acquisitions				0,02				-				0,02				0,00
	Amortissement de la majoration des stocks lié aux acquisitions				-				-				-				0,01
	Amortissement des immobilisations incorporelles des entreprises acquises				0,02				0,01				0,07				0,05
	Perte de valeur de R&D en cours des entreprises acquises				0,01				0,10				0,01				0,10
	Réévaluation de la contrepartie conditionnelle liée aux acquisitions				0,01				-				0,01				-
	Frais de restructuration				0,00				0,01				0,01				0,03
	Charges de rémunération à base d’actions				0,05				0,05				0,18				0,17
Bénéfice par action dilué non PCGR (1)				$	0,97			$	0,95			$	3,86			$	3,69
Rapprochement du nombre d’actions utilisées pour le calcul par action (dilué) :
Nombre d’actions utilisées pour le calcul par action (dilué) PCGR					766 326				824 076				790 118				873 396
	Impact des règles actuelles en matière de rémunération à base d’actions sur le nombre d’actions				(2 133	)			(2 185	)			(2 016	)			(1 741	)
Nombre d’actions utilisées pour le calcul par action (dilué) non PCGR					764 193				821 891				788 102				871 655
Résumé des ajustements non PCGR :
	Ajustements au coût des biens vendus			$	18 075			$	16 613			$	78 062			$	77 127
	Ajustements aux frais de recherche et développement				52 955				161 005				110 488				234 086
	Ajustements aux frais de vente, généraux et administratifs				56 333				40 904				147 486				131 800
	Charge d’intérêts				23 817				-				23 817				-
Total ajustements non PCGR avant impôts					151 180				218 522				359 853				443 013
Effet des impôts sur les bénéfices					(73 221	)			(68 660	)			(124 726	)			(129 885	)
Total ajustements non PCGR après impôts				$	77 959			$	149 862			$	235 127			$	313 128

GILEAD SCIENCES, INC.
BILANS CONSOLIDÉS CONDENSÉS
(en milliers de dollars)
				31 décembre			31 décembre
				2011			2010
				(non audités)			(Note 1)
Trésorerie, équivalents de trésorerie et titres négociables				$	9 963 972		$	5 318 071
Comptes débiteurs, nets					1 951 167			1 621 966
Stocks					1 389 983			1 203 809
Immobilisations corporelles, nettes					774 406			701 235
Immobilisations incorporelles					2 066 966			1 425 592
Autres actifs					1 156 640			1 321 957
		Total actifs		$	17 303 134		$	11 592 630
Passif courant				$	2 514 790		$	2 464 950
Passif à long terme					7 920 995			3 005 843
Capitaux propres (Note 2)					6 867 349			6 121 837
		Total passif et capitaux propres		$	17 303 134		$	11 592 630
Notes :
(1)		Dérivé des états financiers consolidés et audités à cette date.
(2)		Au 31 décembre 2011, le nombre d’actions ordinaires émises et en circulation était de 753 106.

GILEAD SCIENCES, INC.
RÉSUMÉ DES VENTES DE PRODUITS
(non audités)
(en milliers de dollars)
			Trois mois clos au						Exercice clos au
			31 décembre						31 décembre
			2011			2010			2011			2010
Produits antiviraux :
	Atripla – États-Unis		$	547 469		$	494 516		$	2 022 049		$	1 908 881
	Atripla – Europe			267 501			248 762			1 042 668			910 186
	Atripla – Autres pays			48 345			31 933			159 801			107 512
				863 315			775 211			3 224 518			2 926 579
	Truvada – États-Unis			373 574			339 047			1 385 411			1 308 931
	Truvada – Europe			316 953			303 422			1 257 265			1 171 351
	Truvada – Autres pays			55 475			39 217			232 465			169 626
				746 002			681 686			2 875 141			2 649 908
	Viread – États-Unis			84 321			80 567			324 741			319 792
	Viread – Europe			83 250			76 422			328 312			293 058
	Viread – Autres pays			23 297			34 130			84 814			119 390
				190 868			191 119			737 867			732 240
	Hepsera – États-Unis			14 450			16 458			57 259			76 548
	Hepsera – Europe			14 845			23 651			75 138			110 672
	Hepsera – Autres pays			3 001			3 506			12 282			13 372
				32 296			43 615			144 679			200 592
	Complera/Eviplera – États-Unis			19 463			-			38 507			-
	Complera/Eviplera – Europe			85			-			85			-
	Complera/Eviplera – Autres			155			-			155			-
				19 703			-			38 747			-
	Emtriva – États-Unis			4 734			4 397			17 216			16 742
	Emtriva – Europe			1 698			1 659			6 860			6 875
	Emtriva – Autres pays			1 357			1 026			4 688			4 062
				7 789			7 082			28 764			27 679
Total produits antiviraux – États-Unis				1 044 011			934 985			3 845 183			3 630 894
Total produits antiviraux – Europe				684 332			653 916			2 710 328			2 492 142
Total produits antiviraux – Autres pays				131 630			109 812			494 205			413 962
				1 859 973			1 698 713			7 049 716			6 536 998
AmBisome				80 784			75 501			330 156			305 856
Letairis				78 661			63 986			293 426			240 279
Ranexa				83 651			67 817			320 004			239 832
Autres produits				30 265			24 221			109 057			66 956
				273 361			231 525			1 052 643			852 923
Total ventes de produits			$	2 133 334		$	1 930 238		$	8 102 359		$	7 389 921

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.