Su actividad:
Prensa escrita
AFP propone una actualidad mundial, en seis idiomas, rápido, confiable, original y de utilización sencilla. La información - textos e imágenes - es jerarquizada y las herramientas editoriales (notas, agendas, previsiones) ofrecen un análisis más rápido de la actualidad.
La diversidad de la cobertura AFP asegura un análisis completo de la actualidad general en los diferentes continentes: política, diplomacia, economía, sociedad, medio ambiente, deporte, farándula, ciencia, hechos cotidianos, insólito, etc.
Una amplia difusión
Dominicana: Medina gana presidencial con resultado parcial, oposición refuta
05/21 | 04:15 GMT
©AFP / juan barreto
El candidato oficialista a la presidencia dominicana, el liberal Danilo Medina, ganó los comicios con 51,46% de los votos frente a 46,68% para su rival más inmediato, el socialdemócrata Hipólito Mejía, cuyo partido rechazó estos resultados por ahora parciales.
©AFP / juan barreto
Una pareja pasa delante de un poster electoral de propaganda del candidato a presidente de la República Dominica, Danilo Medina
SANTO DOMINGO (AFP) - El candidato oficialista a la presidencia dominicana, el liberal Danilo Medina, ganó los comicios con 51,46% de los votos frente a 46,68% para su rival más inmediato, el socialdemócrata Hipólito Mejía, cuyo partido rechazó estos resultados por ahora parciales.
La Junta Central Electoral (JCE) dio a conocer estos datos en su tercer boletín oficial, con el 47,35% de los más de 14.000 colegios electorales contabilizados, sin incluir por el momento cifras de participación.
"Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y aliados: 923.846 votos para un 46,68%; Partido de la Liberación Dominicano (PLD, en el poder) y aliados: 1.018.414 votos para 51,46%", informó la JCE.
De confirmarse esta tendencia, Medina, del PLD, se proclamaría ganador frente a Mejía, del PRD, sin necesidad de acudir a una segunda vuelta, pues en Dominicana ésta sólo se realiza en caso de que el vencedor en primera vuelta no obtenga el 50% más uno de los votos.
Ni Medina ni Mejía han emitido declaraciones tras conocerse los primeros resultados.
Sin embargo, el representante del PRD Enmanuel Esquea proclamó a Mejía ganador y dijo que su partido presentaría pruebas de ello.
"Le vamos a presentar al país los números con nuestras actas para que el país vea quién ha dicho la verdad. Nosotros hemos dicho que ganamos estas elecciones y lo vamos a demostrar con las actas y con los documentos", declaró a la prensa.
Momentos más tarde, el director de campaña de Medina, Francisco Javier García, dijo que la victoria del oficialismo ha sido "aplastante" y aseguró que "en los boletines sucesivos, debido a la tendencia que existe, el PLD ampliará los resultados que tiene sobre el PRD".
Medina, un economista de 60 años, es el candidato del mandatario saliente Leonel Fernández, quien ya acumula tres periodos de gobierno y cuya esposa, Margarita Cedeño, es la candidata oficialista a la vicepresidencia.
©AFP / Juan Barreto
El ex mandatario socialdemócrata Hipólito Mejía, con sus seguidores
Mejía, por su parte, buscaba favorecerse de la sed de cambio que manifestaban los dominicanos, para volver a la silla presidencial, que ya ocupó de 2000 a 2004 tras derrotar precisamente a Medina.
La JCE había informado en rueda de prensa que los centros de votación recibieron "una buena afluencia de electores" y que los ciudadanos exhibieron "un comportamiento cívico ejemplar", que permitió que sólo ocurrieran incidentes "minúsculos y aislados".
El ente electoral también reportó que, durante esta jornada, fueron detenidas unas diez personas por porte de ilícito de armas, algunos de los cuales eran ex militares que incluso llevaban armas de alto calibre. Además, la prensa local reportó algunos heridos en balaceras, pero que no han sido confirmados por las autoridades.
Anteriores procesos electorales dominicanos, como las legislativas de 2010 --en las que murieron cinco personas--, han estado marcados por la violencia, especialmente por balaceras surgidas tras discusiones entre militantes de partidos contrarios.
El jefe de la misión de observación de la OEA y ex presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez, pidió calma a los ciudadanos mientras esperan los resultados finales y denunció irregularidades, como la compra de cédulas por parte de los partidos políticos.
El movimiento cívico Participación Ciudadana, que coordina a los observadores locales, también dijo haber "confirmado" que tanto el PLD como el PRD ofrecieron comprar cédulas a ciudadanos en las afueras de los centros de votación.
©AFPTV
Votan los candidatos dominicanos (Duración: 00:01:28)
Unos 6,5 millones de dominicanos estaban convocados a sufragar para escoger al presidente y vicepresidente del Estado para el período 2012-2016, en este país caribeño de diez millones de habitantes, que comparte la isla Hispaniola con Haití.
Además, un total de 328.000 electores en el exterior -un tercio de los cuales reside en Nueva York- votaron para elegir al nuevo presidente y seleccionar también por primera vez a siete diputados de ultramar.
Por su parte, los otros cuatro candidatos a la presidencia -el ex fiscal Guillermo Moreno, el ex senador Eduardo Estrella, el ex ministro Max Puig y el abogado Julián Serulle- no alcanzaron cada uno más del 2% de los votos, según los sondeos.
Combatir la inflación superior al 7% en 2011, reducir el desempleo de 14,6%, la corrupción o la inseguridad, fueron las principales promesas de campaña de los dos principales candidatos.
Volumen
5000 noticias por día en seis idiomas principales
Idiomas
Español, inglés, portugués, francés, alemán, árabe
Una cobertura mundial en tiempo real las 24hs
Una cobertura enriquecida
Reportajes, investigaciones y entrevistas, gracias a su red de informantes y periodistas. Informaciones seleccionadas, verificadas y organizadas según su importancia. Análisis, síntesis regionales y mundiales, precisiones y herramientas documentales para acompañar la actualidad del día.
Herramientas de previsiones
Agendas regionales sobre los grandes eventos del día siguiente. Una agenda mensual internacional actualizada cada semana. Menús regionales detallados de previsiones de coberturas de horario fijo, varias veces por día.
Algunos ejemplos temáticos
Spurs eliminan a los Clippers en el Oeste con triunfo de 102-99
05/21 | 05:41 GMT
©AFP/GETTY IMAGES / harry how
Tiago Splitter de los San Antonio Spurs lanza un tiro cuando se encuentra rodeado de jugadores de Los Angeles Clippers. Los San Antonio Spurs se apoyaron una vez más en el 'ala-pívot' Tim Duncan y el armador francés Tony Parker y vencieron así el domingo en la NBA a Los Angeles Clippers 102-99, para barrer su serie semifinal en la Conferencia Oeste 4-0.
©AFP/GETTY IMAGES / harry how
Tiago Splitter de los San Antonio Spurs lanza un tiro cuando se encuentra rodeado de jugadores de Los Angeles Clippers
LOS ÁNGELES (AFP) - Los San Antonio Spurs se apoyaron una vez más en el 'ala-pívot' Tim Duncan y el armador francés Tony Parker y vencieron así el domingo en la NBA a Los Angeles Clippers 102-99, para barrer su serie semifinal en la Conferencia Oeste 4-0.
Esta es la segunda barrida de los Spurs en estos playoffs, ya que le pasaron la escoba en la primera ronda a los Utah Jazz y llevan 18 triunfos seguidos incluyendo 10 victorias al final de la temporada regular.
Después de varios empates e intercambios en la ventaja, Danny Green selló prácticamente el marcador y el triunfo de los Spurs con 10,8 segundos para el pitazo final con un tiro libre.
Posteriormente, el armador Chris Paul falló una entrada al aro y Parker puso el último punto de las 'espuelas' en el pizarrón con otro disparo desde la raya de sentencia con menos de un segundo por jugar.
Los Clippers habían tomado ventaja 81-77 al comienzo del último cuarto, pero poco después dos libres del poste francés Boris Diaw acercó a los Spurs 83-82.
A cuatro minutos de comenzado el último parcial, los Clippers lograban una ofensiva de 14-2 para tomar ventaja de 92-87 en ese tramo.
San Antonio después se recuperó con un ataque de 9-2 y tomó la delantera otra vez (96-94).
Duncan comandó las acciones del conjunto texano con 21 puntos, seguido por Parker con 17, mientras que por los angelinos lo hizo Paul con 23, escoltado por Blake Griffin con 21 y Eric Bledsoe con 17.
Los Spurs esperan ahora por el resultado de la otra llave en esa zona entre los Oklahoma City Thunder y Los Angeles Lakers, que favorece a los primeros por 3-1, para disputar la corona de la Conferencia Oeste.
Previamente, en Indianápolis, con soberbias actuaciones de LeBron James y Dwyane Wade, los Miami Heat vencieron a los Indiana Pacers 101-93 y emparejaron su serie semifinal de la Conferencia Este a dos triunfos por bando.
LeBron se desbordó con 40 puntos y Wade con 30, para ambos darle un respiro a Miami, que será sede del quinto partido el próximo martes.
Con 21 puntos en la segunda mitad de LeBron y 22 de Wade, los Heat remontaron un marcador adverso de 54-46 en el descanso intermedio y lograron igualar la serie, que se decide con el primero que gane cuatro partidos.
LeBron fue verdugo de los Pacers debajo de los tableros al capturar la friolera de 18 rebotes y se quedó a una asistencia (9) de lograr un triple doble.
Por su parte, Wade fue un baluarte ofensivo importante en el conjunto de la 'Capital del Sol', al capturar también nueve balones debajo de los tableros y repartir seis buenos servicios para anotación.
Por los Pacers, los mejores fueron Danny Granger, con 20 puntos, Darren Collison, con 16 y Paul George con 13, mientras que el centro Roy Hibbert se quedaba con solo 10 tantos y nueve rebotes.
El ganador de esta serie irá por la final de la Conferencia Este frente al ganador de la llave que comparten los Boston Celtics y los Filadelfia 76ers, semifinal que también está empatada a dos triunfos por bando.
Deportes
Spurs eliminan a los Clippers en el Oeste con triunfo de ...España elegirá el lunes a dos consultorías para sector bancario, dice Rajoy
05/20 | 19:03 GMT
©AFP/GETTY IMAGES / kevork djansezian
El presidente del gobierno español Mariano Rajoy llega al aeropuerto internacional de O'Hare el 19 de mayo de 2012 previo a la cumbre de la OTAN. España eligirá el lunes a las dos consultorías que deberán evaluar el estado de salud del sector bancario y espera en un mes poder anunciar los resultados, declaró este domingo Rajoy
©AFP/GETTY IMAGES / kevork djansezian
España eligirá el lunes a las dos consultorías que deberán evaluar el estado de salud del sector bancario
CHICAGO, EEUU (AFP) - España eligirá el lunes a las dos consultorías que deberán evaluar el estado de salud del sector bancario y espera en un mes poder anunciar los resultados, declaró este domingo el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, al margen de una cumbre de la OTAN.
Rajoy hizo esas declaraciones tras mantener una reunión bilateral con la canciller alemana Angela Merkel, encuentro que calificó de "muy agradable" y que desembocó en una propuesta de visita de la líder germana el 6 de septiembre a España para un foro de inversión con empresarios de ese país.
En medio de una creciente inquietud de los mercados sobre la resistencia financiera de España, Rajoy quiso dar un nuevo mensaje de tranquilidad, el segundo en 24 horas tras su llegada a Chicago (Illinois, norte).
"El lunes se elegirán a las dos casas de auditorías que van a proceder a celebrar este ejercicio (de auditoría) y en el plazo de un mes ya tendremos una valoración bastante aproximada de la situación de nuestras entidades financieras" dijo Rajoy a la prensa, sin admitir preguntas.
La reunión con Merkel se celebró a bordo de un barco en el río que cruza Chicago, y duró hora y media, según una fuente de la delegación alemana, quien simplemente indicó que ambos abordaron la situación en la zona euro y los preparativos para las próximas cumbres europeas.
"La señora Merkel me ha reiterado que apoyaba las reformas que se estaban realizando en nuestro país y de forma muy particular el ejercicio de transparencia que España va a hacer con sus entidades financieras", aseguró el líder español.
"Yo tengo que decir que sería muy positivo que este ejercicio que va a hacer España se hiciera en otros países de la UE", opinó acto seguido.
Rajoy descartó el sábado, a su llegada a Chicago, que el sector bancario, al que el gobierno ha pedido provisionarse por más de 50.000 millones de euros, necesite un rescate europeo.
El mandatario español respondió así a las declaraciones del presidente francés François Hollande, quien aseguró al margen de un encuentro de los líderes del G8 en Camp David que la banca española iba a necesitar esa ayuda.
Rajoy confirmó que el miércoles se reunirá con Hollande antes de un consejo informal europeo.
Las firmas de análisis financiero como Moody's, Standard and Poor's y Fitch han rebajado repetidamente la nota de la banca española, que además sufre el peor nivel de morosidad desde 1994, de 8,37%, según las cifras publicadas este viernes por el Banco de España.
La morosidad del crédito, principalmente por hipotecas que podrían no ser reembolsadas, se elevó en marzo a 147.968 millones de euros.
Madrid reconoció además esta semana que el déficit público es más elevado de lo que había anunciado hace tres meses, de 8,9% en lugar de 8,51%, lo que volvió a provocar nerviosismo en un mercado que está penalizando a niveles récord la deuda española.
Ese nivel récord se debía a "facturas en el cajón" que tenían las administraciones públicas españolas, explicó el presidente español. "Esto se ha acabado" gracias a un acuerdo con las autonomías, enfatizó Rajoy.
"Al final de la verdad y de la transparencia salen las bases para poder tomar las decisiones para mejorar el crecimiento", aseguró.
Economía
España elegirá el lunes a dos consultorías para sector bancario, ...OTAN celebra cumbre para acordar principio del fin de guerra en Afganistán
05/21 | 00:16 GMT
©AFP / mandel ngan
El presidente afgano Hamid Karzai habla durante un encuentro con su par estadounidense Barack Obama en el marco de la cumbre de la OTAN el 20 de mayo de 2012 en Chicago.
©AFP / mandel ngan
El presidente afgano Hamid Karzai habla durante un encuentro con su par estadounidense Barack Obama
CHICAGO, EEUU (AFP) - Líderes de más de 50 países abrieron el domingo una cumbre de dos días de la OTAN para definir una estrategia clara y común de salida de sus tropas de Afganistán tras más de una década de guerra, y también para sentar los próximos objetivos de la Alianza.
Estados Unidos se esfuerza para que el fin de las operaciones militares en el país asiático no parezca una estampida, y el presidente Barack Obama, en plena campaña electoral, quiere lograr ese acuerdo en la ciudad que lo lanzó políticamente.
Los líderes de los 28 países de la Alianza Atlántica más sus aliados en esta guerra que arrancó en 2001 abrieron la reunión con un homenaje a los caídos en combate.
De pie en torno a una enorme mesa circular, los mandatarios guardaron un minuto de silencio mientras un militar daba el toque de corneta en recuerdo de los fallecidos.
"Nos aseguraremos de completar una transición para que las fuerzas afganas asuman la seguridad de aquí a finales de 2014", como previsto desde hace casi dos años, declaró el secretario general de la Alianza, Anders Fogh Rasmussen.
"Estamos unidos en nuestra determinación de completar esta misión", añadió Obama.
Poco antes, el mandatario estadounidense había recordado también las dificultades por las que ha atravesado Afganistán, cuyo pueblo "quiere desesperadamente paz y seguridad".
Más de 3.000 efectivos de la fuerza internacional han muerto desde que Estados Unidos lideró la invasión a este país a fines de 2001 para sacar del poder a los talibanes.
©AFP / jim watson
El secretario general de la OTAN el general Anders Fogh Rasmussen en vísperas de la cumbre
Tan sólo en 2011 murieron también más de 3.000 afganos, el 60% a causa de ataques de los talibanes, según las cifras oficiales.
"Entramos juntos, saldremos juntos" de esa guerra, ha sido la frase reiterada numerosas veces por Rasmussen.
Pero algunos países como Francia han decidido acelerar el proceso.
El nuevo presidente francés François Hollande reiteró en Washington el viernes, ante Obama, que sus tropas de combate se retirarán a finales de año, doce meses antes de lo previsto.
Esa decisión no implicará una "degradación de la seguridad", aseguró el general John Allen, jefe de la Fuerza Internacional de Asistencia de Seguridad (ISAF).
Los 28 miembros de la Alianza y sus socios deben cerrar también en Chicago la recaudación de dinero que permita continuar formando durante años al Ejército afgano, que el presidente Hamid Karzai evalúa en aproximadamente 4.100 millones de dólares anuales.
A la cumbre también acude el presidente paquistaní Asik Ali Zardari, que debe reunirse con Rasmussen para negociar el acuerdo que permita reabrir el aprovisionamiento vía terrestre de las tropas de la OTAN en Afganistán.
Pakistán vetó esa circulación de convoyes tras la muerte de 26 soldados en noviembre durante un ataque aéreo de la Alianza Atlántica en la frontera, y fuentes oficiales reconocen que el desacuerdo es causa del precio.
Por su parte unos 2.000 manifestantes protestaron frente al centro de convenciones donde se celebra la reunión, pidiendo el fin de la guerra.
Organizaciones pacifistas y activistas del movimiento "Ocupar Wall Street" convocaron la marcha, que derivó en unos aislados episodios de violencia y detenciones a medida que caía la noche.
La cumbre de la OTAN, la primera en suelo estadounidense en 13 años, también aprobó la primera fase de un escudo antimisiles en Europa, para protegerla de disparos que puedan provenir de Oriente Medio, en especial de Irán.
Ese proyecto es muy criticado por Rusia, cuyo presidente, Vladimir Putin, no acudió a la cumbre.
Los líderes de la Alianza aprobarán unos 25 proyectos de cooperación en el marco de un programa titulado "Defensa Inteligente", que fue diseñado para reducir el impacto del recorte de gastos militares, tanto en Europa como en Estados Unidos.
La Alianza, sometida también a la crisis económica, busca su nuevo papel internacional en medio de vacilaciones.
A su vez, la OTAN destacó que no tiene la intención de intervenir en Siria, donde el gobierno intenta reprimir brutalmente a una oposición armada, aseguró Rasmussen.
