4. Februar 2012 08:08

Berlin (AFP) - Angesichts der extremen Kälte in Deutschland fordert die erste Gewerkschaft Frostzuschläge für Millionen Beschäftigte, die im Freien arbeiten müssen. Das berichtet die "Bild"-Zeitung (Samstagsausgabe). Der Vorsitzende der für Straßen- und Verkehrsbeschäftigte zuständigen Fachgewerkschaft VDStra, Siegfried Damm, sagte dem Blatt: "Wir wollen tariflich durchsetzen, dass es ab 10 Grad Minus angemessene Kältezuschläge von bis zu 100 Euro pro Monat gibt." Denkbar wären beispielsweise "temperaturabhängige Tagespauschalen".

Damaskus/Beirut (AFP) - Die syrische Führung hat Berichte dementiert, wonach die Armee in der Oppositionshochburg Homs mehr als 200 Menschen getötet hat. Die toten Zivilisten, die in den Berichten mehrerer Satellitenfernsehsender zu sehen gewesen seien, seien "von bewaffneten Männern entführt und getötet" worden, meldete die amtliche Nachrichtenagentur Sana am Samstag. Die Führung in Damaskus macht immer wieder "Terroristen" für die anhaltende Gewalt im Land verantwortlich. Den Fernsehsendern warf Damaskus in dem Bericht vor, mit den Bildern zu neuer Gewalt "anzustiften".

London (AFP) - Rund 150 Menschen haben sich in der Nacht zu Samstag vor der syrischen Botschaft in London zu Protesten versammelt. Dabei gelang es fünf Männern, in das Gebäude im Zentrum der britischen Hauptstadt einzudringen, wie Scotland Yard mitteilte. Die Männer seien festgenommen worden. Laut dem Rundfunksender BBC sollen Fenster eingeschmissen worden sein.

Belin (AFP) - Die Bayreuther Festspiele werden einem Zeitungsbericht zufolge ab der kommenden Saison Wagner-Opern live ins Kino übertragen. Die Festivalleiterin Katharina Wagner sagte der "Welt am Sonntag": "Wir arbeiten derzeit an Vereinbarungen mit mehr als hundert Kinos, über die ganze Republik verteilt." Außerdem würden Gespräche mit Kinos in der Schweiz, Österreich und Großbritannien geführt. "So können mehr Menschen als je zuvor ein Bayreuth-Erlebnis haben," sagte Wagner weiter.

New York (AFP) - Der aus vielen Broadway-Stücken und Hollywood bekannte US-Schauspieler Ben Gazzara ist im Alter von 81 Jahren gestorben. Gazzara erlag am Freitag (Ortszeit) einem Krebsleiden an der Bauchspeicheldrüse, wie die "New York Times" berichtete. Der Anwalt des Schauspielers sagte der Zeitung, Gazzara sei in einem Krankenhaus in Manhattan gestorben.

Düsseldorf (AFP) - Vor den Tarifverhandlungen bei Bund und Kommunen hat der Chef der Dienstleistungsgewerkschaft Verdi, Frank Bsirske, Reformen bei der Besteuerung von Kapital- und Unternehmensgewinnen verlangt. "Würde Deutschland den durchschnittlichen EU-Steuersatz verlangen, hätten wir jedes Jahr 70 bis 85 Milliarden Euro an Mehreinnahmen", sagte Bsirske der "Rheinischen Post" (Samstagsausgabe).

Havanna (AFP) - Die kubanische Dissidentin Yoani Sánchez darf trotz eines bereits erteilten Visums für Brasilien nicht ausreisen. Es sei das 19. Mal, dass die kubanischen Behörden ihr die Ausreise verweigerten, schrieb die Bloggerin am Freitag (Ortszeit) im Internet-Kurznachrichtendienst Twitter. Sie fühle sich wie eine "Geisel, die von jemanden festgehalten wird, der taub für Argumente ist und keine Erklärungen gibt", erklärte Sánchez in einem weiteren Eintrag.

Washington (AFP) - Der mutmaßliche Wikileaks-Informant Bradley Manning muss vor ein US-Militärgericht. Wie die US-Armee am Freitag (Ortszeit) mitteilte, billigte sie eine entsprechende Empfehlung der Justiz. Dem 24-jährigen Soldaten wird vorgeworfen, zahlreiche geheime US-Militärdokumente zu den Kriegen im Irak und Afghanistan sowie rund 260.000 vertrauliche Depeschen des US-Außenministeriums an die Internetplattform Wikileaks weitergegeben zu haben.

Washington (AFP) - Der Chef des US-Computerchipherstellers Micron Technology, Steve Appleton, ist bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen. Das teilte der Aufsichtsrat von Micron am Freitag mit. Örtlichen Medienberichten zufolge verunglückte der 51-Jährige mit einem Kleinflugzeug in Boise im Bundesstaat Idaho. In der Nähe befindet sich die Zentrale von Micron. Appleton sei allein an Bord des Fliegers gewesen.

Nikosia (AFP) - In der zentralsyrischen Stadt Homs sind nach neuen Angaben von Menschenrechtlern mindestens 217 Zivilisten getötet worden. Allein im Viertel al-Chalidija habe es 138 Todesopfer gegeben, darunter Frauen und Kinder, teilte die in London ansässige Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte in der Nacht zu Samstag mit.

London (AFP) - Bee-Gees-Sänger Robin Gibbs fühlt sich nach eigenen Worten nach seiner überstandenen Krebserkrankung wieder in Top-Form. Der Darmkrebs sei "fast weg" und er fühle sich "phantastisch", sagte der 62-Jährige dem Rundfunksender BBC am Freitag. Die Ärzte hätten ihm nach seiner Operation "spektakuläre Ergebnisse" bescheinigt. Gibbs schwärmte, es gehe ihm besser als vor zehn Jahren. Im April will der Sänger mit seinem neuen Album über den Untergang der Titanic auftreten.

München (AFP) - Der Chef der Umweltschutzorganisation Greenpeace, Kumi Naidoo, sieht im Klimawandel die Hauptgefahr für die globale Sicherheit. "Ich weiß nicht, was die Waffen des Dritten Weltkrieges sein werden, aber der Vierte Weltkrieg wird mit Steinen und Stöcken geführt werden", sagte Naidoo am Freitag bei der Münchner Sicherheitskonferenz. Er warnte vor einem Aufstand der Armen, wenn nicht schnell Maßnahmen ergriffen würden, um die Risiken ökologischer Katastrophen zu verringern.

Paris (AFP) - Die französische Staatsbahn SNCF hat Kopien sämtlicher Archivdokumente aus der Zeit 1939 bis 1945 an drei Forschungszentren zur Schoah übergeben. Damit werde das Bemühen fortgesetzt, die Geschichte des Unternehmens und seiner Rolle bei den Juden-Deportationen zu erhellen, teilte die SNCF am Freitag in Paris mit. Demnach erhielten das Schoah-Memorial in Paris, die Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem in Jerusalem und das Holocaust-Museum in Washington die Dokumente aus dem Zweiten Weltkrieg.

Nikosia (AFP) - In der zentralsyrischen Stadt Homs sind am späten Freitagabend nach neuen Angaben von Menschenrechtlern mehr als 100 Menschen durch Mörserfeuer getötet worden. Hunderte weitere Menschen seien im Viertel al-Chalidija verletzt worden, teilte die in London ansässige Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte in der Nacht zu Samstag mit. Die arabischen Nachrichtensender Al-Arabija und Al-Dschasira zeigten Bilder von dutzenden Leichen am Boden.

Nikosia/New York (AFP) - In der zentralsyrischen Stadt Homs sind nach Angaben von Menschenrechtlern am späten Freitagabend mindestens 47 Zivilisten durch Mörserfeuer getötet worden. Mehr als 150 weitere seien in dem Viertel al-Chalidija verletzt worden, erklärte die in London ansässige Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte. Deren Leiter Rami Abderrahman sagte der Nachrichtenagentur AFP, es habe ein "regelrechtes Massaker" stattgefunden und forderte eine "sofortige Intervention" der Arabischen Liga.

New York (AFP) - Der UN-Sicherheitsrat wird nach Angaben eines Diplomaten am Samstagmorgen (09.00 Uhr Ortszeit, 15.00 Uhr MEZ) zusammenkommen, um über den jüngsten Resolutionsentwurf zur Syrien-Krise abzustimmen. Den 15 Mitgliedern des Gremiums werde der zuletzt am Donnerstag überarbeitete Text vorliegen, der Bedenken Russlands Rechnung trägt, sagte der Diplomat am Freitag in New York.

Limoges (AFP) - In Frankreich soll ein Mann aus dem Schloss seiner Arbeitgeber Kunstgegenstände, Antiquitäten und Schmuck im Wert von mindestens einer halben Million Euro gestohlen haben. Nach Angaben der Staatsanwaltschaft vom Freitag arbeitete der Mann jahrelang in dem Schloss im Département Haute-Vienne. Er wurde demnach am Donnerstag gefasst. Bereits im Jahr 2009 war es zu ersten Diebstählen in dem Schloss gekommen, im Juli 2011 erstatteten die Schlossbesitzer dann Anzeige. Schätzungen zufolge könnte der Wert der Beute sogar bei rund einer Million Euro liegen.

Kairo (AFP) - Bewaffnete Angreifer haben am Freitag nach Angaben von Sicherheitskräften eine Polizeistation in Kairo gestürmt und Gefangene befreit. Anschließend setzten die mit Maschinenpistolen bewaffneten Männer die Polizeistation in Brand, wie ein Sicherheitsbeamter der Nachrichtenagentur AFP sagte. Der Vorfall ereignete sich demnach im östlichen Stadtteil Al-Marg.

Jahorina (AFP) - Serbiens Präsident Boris Tadic ist nach eigenen Angaben zu einem Treffen mit dem kosovarischen Ministerpräsidenten Hashim Thaci bereit. Voraussetzung sei aber, dass dieser Gespräche über Belgrads "Plan" für das Kosovo akzeptiere, sagte Tadic am Freitag bei einer Regionalversammlung in Jahorina bei Sarajevo. Wenn es eine Reaktion oder Bereitschaft zur Diskussion über den von ihm vorgelegten Plan gebe, sei er immer zu einem Treffen bereit. Er sei an Gesprächen interessiert, die zu einer "Lösung" für das Kosovo führen könnten, sagte Tadic.

Lübeck (AFP) - Mit rund 97 Prozent der Stimmen ist der SPD-Politiker Torsten Albig offiziell zum Spitzenkandidaten seiner Partei für die kommenden Landtagswahlen in Schleswig-Holstein gewählt worden. Auf einem Landesparteitag in Lübeck erhielt Albig am Freitagabend 188 von 194 gültigen Stimmen, wie ein Parteisprecher sagte. "Wir wissen, was auf uns zukommt. Wir wissen um unsere Verantwortung. Und wir stellen uns unserer Verantwortung", sagte Albig in einer Rede vor den Delegierten laut Redetext. Die Landtagswahl in Schleswig-Holstein findet am 6. Mai statt.

Ihre Branche:

Webangebote

Wir helfen Ihnen, die Reichweiten und die Verweildauer der Besucher Ihres Angebotes zu erhöhen, Ihren Nutzern einen zeitgemäßen Blickwinkel auf das aktuelle Geschehen zu bieten und Ihrem Team Zeitgewinn zu verschaffen. Das breite AFP-Sortiment an Onlineprodukten bietet Ihnen Inhaltsreichtum, zuverlässig recherchierte Nachrichten, hohe Originalität und mühelose Integration .

Die Rubriken des Internet-Journals helfen, die Zahl der Klicks deutlich zu steigern und die Verweildauer der Nutzer zu verlängern. Rund um die Uhr bietet AFP brandaktuelle und zuverlässig geprüfte Nachrichten in Wort und Bild.

Verschaffen Sie sich einen Überblick

Weitere Tote bei blutigen Zusammenstößen in Ägypten

02/03 | 20:19 GMT

©AFP / Mahmud Hams

In Ägypten haben sich wütende Demonstranten und Sicherheitskräfte zwei Tage nach den tödlichen Fußball-Krawallen erneut heftige Auseinandersetzungen geliefert. In Kairo ging die Polizei mit Tränengas gegen die steinewerfenden Demonstranten nahe des Innenministeriums vor.

©AFP / Mahmud Hams

Ausschreitungen in Ägypten

Kairo (AFP) - In Ägypten haben sich wütende Demonstranten und Sicherheitskräfte zwei Tage nach den tödlichen Fußball-Krawallen erneut heftige Auseinandersetzungen geliefert. In der Hauptstadt Kairo erstickten dabei nach Angaben von Ärzten zwei Demonstranten an Tränengas, in Suez wurden am Abend zuvor zwei Demonstranten erschossen. Auf dem Sinai wurden kurzzeitig zwei US-Touristinnen und ihr ägyptischer Reiseführer entführt.

©AFP / Khaled Desouki

Tränengas- und Rauchschwaden in Kairo

In Kairo ging die Polizei mit Tränengas gegen die steinewerfenden Demonstranten nahe des Innenministeriums vor, wie ein Korrespondent der Nachrichtenagentur AFP berichtete. Maskierte Demonstranten bahnten sich Wege durch Absperrungen aus Stacheldraht und entzündeten Feuer in einer Straße im Stadtzentrum. In einem Regierungsgebäude gegenüber vom Innenministerium brach Feuer aus, wie das Staatsfernsehen berichtete. Angaben zur Brandursache wurden nicht gemacht, Sicherheitskreisen zufolge waren aber kurz zuvor Unbekannte in das Gebäude eingedrungen.

©AFP / Khaled Desouki

Zusammenstöße in Kairo

Auf dem Tahrir-Platz im Zentrum Kairos versammelten sich tausende Menschen und riefen Slogans gegen den regierenden Militärrat. Nach den Freitagsgebeten zogen Demonstranten von den Moscheen in Richtung des Parlamentsgebäudes, um den Rücktritt der seit dem Sturz des langjährigen Präsidenten Husni Mubarak regierenden Generäle zu fordern.

©AFP / Khaled Desouki

Demonstranten in Kairo

Laut Innenministerium wurden am Freitag knapp 550 Menschen bei Protesten verletzt. Nach Angaben der Nachrichtenagentur Mena erlag ein am Vortag vor dem Innenministerium verletzter Soldat am Freitag im Krankenhaus seinen Verletzungen.

Auch in Suez setzten Beamte Rauchbomben und Tränengas gegen Protestierende ein. Dort wurden am Donnerstagabend bei einem Polizeieinsatz gegen Demonstranten zwei Menschen erschossen. Auch in Alexandria und Port Said gingen tausende aus Protest gegen den Militärrat auf die Straße.

©AFP

Übersicht über schwere Unglücke in Stadien

Auslöser der Proteste waren Ausschreitungen nach einem Fußballspiel in Port Said, bei denen am Mittwoch 74 Menschen getötet und hunderte weitere verletzt worden waren. Fans der Mannschaft Al-Masry aus Port Said waren auf das Spielfeld gestürmt und hatten Spieler und Anhänger der gegnerischen Mannschaft Al-Ahly aus Kairo angegriffen. Die bei der Parlamentswahl siegreichen islamistischen Muslimbrüder sprachen von politisch motivierter Gewalt.

©AFP

VIDEO: Blutbad in Fußballstadion in Ägypten

Seit dem Volksaufstand gegen Mubarak vor einem Jahr kommt es immer wieder zu blutigen Unruhen in Ägypten, die Sicherheitslage in dem Land ist äußerst gespannt. Eine Entführung von zwei US-Touristinnen durch Beduinen auf dem Sinai ging dagegen am Freitag glimpflich aus: Die beiden Frauen und ihr ägyptischer Reiseführer wurden nach Verhandlungen mit den Entführern nach wenigen Stunden freigelassen, wie es aus Sicherheitskreisen hieß.

Die Touristinnen blieben unversehrt. Erst am Samstag war ein französischer Tourist bei einem bewaffneten Überfall im Badeort Scharm el Scheich getötet und ein Deutscher verletzt worden.

Umfang

Täglich mehr als 350 neue Dokumente

Sprachen

Französisch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Arabisch, Chinesisch, Japanisch

Mehr dazu

Das AFP Internet-Journal sortiert, analysiert und bebildert die Informationsflut

Ein sendefertiges Journal im Look&Feel Ihrer Site

Die Nachrichten sind nach Themengebieten geordnet und werden fortlaufend aktualisiert
Alle Inhalte werden mindestens mit einem aktuellen Foto oder einer Infografik bebildert
Einige Meldungen werden optional mit interessanten Weblinks zu weiterführenden Informationsquellen versehen

Ein breites Spektrum an aktuellem Content direkt aus einer Hand

Von internationalen und regionalen Nachrichten über Sportergebnisse und Finanznachrichten bis hin zu Kino-News und Wetterprognosen
Hinzu kommen auf Wunsch Nachrichtenfilme, interaktive Flash-Infografiken sowie ein umfangreiches Angebot an Wettervorhersagen mit aktuellen Messwerten, Wetterkarten und Satellitenbildern

Einige Beispiele

Vorwahlen zur US-Präsidentschaft

02/03 | 15:03 GMT

©AFP / jfs/gil

Vorwahlen zur ...

Jauch schätzt überraschende Quiz-Kandidaten

02/03 | 16:48 GMT

©AFP / Rolf Vennenbernd

TV-Liebling Günther Jauch lässt sich gerne von seinen Quiz-Kandidaten überraschen. Er stecke die Mitspieler bei "Wer wird Millionär?" oft sehr schnell in Schubladen, räumte Jauch im Deutschlandradio Kultur ein. Am liebsten seien ihm dann jene Kandidaten, die aus dieser Schublade "innerhalb von drei, vier, fünf Minuten herausspringen und wirklich wie Phoenix aus der Asche meine ganzen Klischees Lügen strafen". (Archivbild)

©AFP / Rolf Vennenbernd

Jauch

Berlin (AFP) - TV-Liebling Günther Jauch lässt sich gerne von seinen Quiz-Kandidaten überraschen. Er stecke die Mitspieler bei "Wer wird Millionär?" oft sehr schnell in Schubladen, räumte Jauch im Deutschlandradio Kultur ein. Am liebsten seien ihm dann jene Kandidaten, die aus dieser Schublade "innerhalb von drei, vier, fünf Minuten herausspringen und wirklich wie Phoenix aus der Asche meine ganzen Klischees Lügen strafen".

Die Kandidaten sind nach Jauchs Ansicht auch der Hauptgrund für die anhaltende Popularität der Sendung. Die Zuschauer könnten sich entweder mit dem Kandidaten identifizieren - "oder sie können den ganz entsetzlich blöd finden", sagte der Moderator. Eine wichtige Zutat für den langjährigen Erfolg sieht Jauch auch darin, dass in all den Jahren "nur kleine, meistens kosmetische Veränderungen an der Sendung vorgenommen wurden" und nicht ständig neue Konzepte ausprobiert wurden.

UNTERHALTUNG

Jauch schätzt überraschende ...

Russland drosselt wegen Kältewelle Gaslieferungen in EU

02/03 | 16:26 GMT

©AFP/Archiv / Sergei Supinsky

Wegen erhöhten Bedarfs im eigenen Land aufgrund der Kältewelle hat der russische Energiekonzern Gazprom seine Gaslieferungen in die Europäische Union gedrosselt. Betroffen seien Deutschland sowie Polen, Österreich, Italien, Ungarn, Bulgarien, Rumänien, Griechenland und die Slowakei, teilte die EU-Kommission in Brüssel mit. Frieren müssen deutsche Verbraucher deshalb aber nicht. (Archivbild)

©AFP/Archiv / Sergei Supinsky

Gasleitungen

Brüssel (AFP) - Wegen erhöhten Bedarfs im eigenen Land aufgrund der Kältewelle hat der russische Energiekonzern Gazprom seine Gaslieferungen in die Europäische Union gedrosselt. Betroffen seien Deutschland sowie Polen, Österreich, Italien, Ungarn, Bulgarien, Rumänien, Griechenland und die Slowakei, teilte die EU-Kommission in Brüssel mit. Frieren müssen deutsche Verbraucher deshalb aber nicht.

Russland habe mitgeteilt, wegen der starken Kälte selbst mehr Gas zu benötigen, und die Verträge zwischen Gazprom und den europäischen Abnehmern sähen für derartige Fälle eine "gewisse Flexibilität" vor, erklärte eine Sprecherin von EU-Energiekommissar Günther Oettinger. Besonders betroffen sind nach Kommissionsangaben Italien mit einem Rückgang der Gaslieferungen um 24 Prozent und Österreich mit einem Rückgang um 30 Prozent. Alle Länder hätten aber versichert, dass vorerst keine Engpässe drohten, sagte die Sprecherin.

Auch in Deutschland macht sich der Rückgang der Lieferungen erheblich bemerkbar. Die beiden größten deutschen Energiekonzerne, Eon und RWE, erhalten derzeit knapp ein Drittel weniger russisches Gas als in normalen Zeiten, wie Sprecher beider Unternehmen AFP bestätigten. Seit Donnerstag sei zu spüren, dass Gazprom seine Lieferungen drossele, sagte eine RWE-Sprecherin.

Angst, dass ihre Gasheizung in Kürze kalt bleiben könnte, müssten deutsche Verbraucher aber keine haben, beschwichtigen auch die Unternehmen. "Im Moment gibt es keine Probleme, weil die Speicher noch gut gefüllt sind", sagte die RWE-Sprecherin. Auch Eon bestätigte, dass die eigenen Speicher für die Jahreszeit noch hoch gefüllt seien. In den warmen Monaten Dezember und Januar war der Gasverbrauch deutlich geringer ausgefallen als sonst in den Wintermonaten.

Gazprom verteidigte derweil sein Verhalten gegenüber den europäischen Kunden. "Wir haben eine vertraglich vereinbarte Menge an Gas pro Monat und pro Tag, die Gazprom liefern muss", sagte Gazprom-Exportchef Sergej Komlew der russischen Nachrichtenagentur ITAR-TASS. "Wir kommen diesen Verpflichtungen nach, aber die Kunden fragen größere Mengen nach als wir vertraglich verpflichtet sind zu liefern." Es gebe einen Unterschied zwischen dem, was die Kunden wollten, und dem, was im Vertrag vereinbart sei.

WIRTSCHAFT

Russland drosselt wegen Kältewelle Gaslieferungen in ...

Ashton Kutcher folgt Charlie Sheen bei US-Serie nach

05/14 | 08:57 GMT

Ashton Kutcher soll Skandalschauspieler Charlie Sheen bei der erfolgreichen US-Serie "Two and a Half Men" nachfolgen. Dort war Sheen vor zwei Monaten rausgeworfen worden, nachdem er mit Drogeneskapaden und zunehmend wirren Interviews Aufsehen erregt hatte. (Archivbild)

Ashton Kutcher

Los Angeles (AFP) - Zwei Monate nach dem Rauswurf von Skandalschauspieler Charlie Sheen haben die Produzenten der US-Erfolgsserie "Two and a Half Men" Ersatz gefunden: Ashton Kutcher soll neu in die Serie einsteigen, wie CBS und Warner Bros mitteilten. "Ich kann es gar nicht erwarten, mich mit diesem wahnsinnig talentierten Team an die Arbeit zu machen", sagte Kutcher. Er könne Charlie Sheen zwar nicht wirklich ersetzen, aber er werde alles tun, um die Zuschauer der Komödie zum Lachen zu bringen.

Sheen, der im Streit bei der Serie ausgeschieden war, warnte den 37-Jährigen umgehend: Im Umgang mit "Two and a Half Men"-Produzent Chuck Lorre gebe es "keine Luft, kein Gelächter, keine Loyalität oder Liebe", sagte er der Prominachrichten-Website TMZ.

Charlie Sheen

Sheen war im März bei der Erfolgsserie um einen Macho-Junggesellen rausgeworfen worden, die aktuelle Staffel wurde abgebrochen. Er fordert von Warner Bros hundert Millionen Dollar (70 Millionen Euro) Schadenersatz wegen Vertragsbruchs. Die Dreharbeiten für die neunte Staffel der Serie sollen laut CBS im Sommer beginnen, die ersten neuen Folgen sollen im Herbst in den USA laufen. Ob Kutcher, der mit der US-Schauspielerin Demi Moore verheiratet ist, in der Serie Sheens Rolle übernehmen oder als neue Figur einsteigen soll, blieb zunächst offen.

MAGAZIN

Ashton Kutcher folgt Charlie Sheen bei US-Serie ...

Berlin plant mehr Schutz vor bedenklichen Tattoo-Farben

02/03 | 14:13 GMT

Die Bundesregierung will die Gesundheitsrisiken durch Tattoo-Farben reduzieren. Das Archivfoto zeigt den venezuelanischen Tättowierer Emilio Gonzalez auf einer Messe in Caracas.

Berlin plant mehr Schutz vor bedenklichen Tattoo-Farben

Berlin (AFP) - Die Bundesregierung will die Gesundheitsrisiken durch Tattoo-Farben reduzieren. Ziel sei es, den Verbraucherschutz weiter zu verschärfen, sagte eine Sprecherin des Bundesverbraucherschutzministeriums in Berlin. Auch der Bundesrat berät kommende Woche über strengere Regelungen für Tätowiermittel.

Das Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR) wurde laut Ministerium beauftragt, wissenschaftliche Kriterien zur Kontrolle der Tätowierungsmittel zu erarbeiten. Nach einem Bericht der "Saarbrücker Zeitung" sollen Ende März Ergebnisse vorliegen. Auf Grundlage der neuen Bewertung solle dann die seit Mai 2009 geltende Tätowiermittel-Verordnung überprüft werden, sagte die Ministeriumssprecherin.

In der Verordnung sind Anforderungen an Mittel zum Tätowieren und für sogenanntes Permanent Make-up geregelt. Die Verwendung vieler bedenklicher Stoffe wurde verboten. So dürfen beispielsweise krebserzeugende Azofarbstoffe nicht zum Tätowieren verwendet werden.

Experten sehen allerdings weiteren Regelungsbedarf. Dabei geht es auch um problematische Inhaltsstoffe wie Hilfs- und Zusatzstoffe oder Konservierungsmittel. Im Zusammenhang mit Tätowierungen können laut BfR Infektionen, Narbenbildung oder allergische Reaktionen auftreten. Auch seien Langzeitwirkungen von Tätowiermitteln weitgehend unbekannt. Nach Angaben des BfR sind rund zehn Prozent der Deutschen tätowiert, in der Altersgruppe der 16- bis 29-Jährigen liegt der Anteil sogar bei fast 25 Prozent.

Auch die Länder sehen Handlungsbedarf. Der Bundesrat will am Freitag nächster Woche über einen Antrag des Landes Baden-Württemberg beraten, wonach die Bundesregierung "kurzfristig strengere Regelungen für Tätowiermittel" erlassen soll. Zur Begründung heißt es in dem Antrag, von den derzeit eingesetzten Tätowierfarben gingen zum Teil erhebliche gesundheitliche Risiken aus. In Stichproben seien problematische Inhaltsstoffe, wie krebserregende Abbauprodukte organischer Farbmittel oder auch Farbstoffe, die keinerlei Gesundheitsprüfung durchlaufen haben, festgestellt worden.

In einer Internet-Umfrage der Universität Regensburg von 2008 mit 4500 tätowierten Teilnehmern gaben sechs Prozent anhaltende gesundheitliche Beschwerden an. Dazu zählten lang andauernde Schwellungen sowie ständige Reize, zum Beispiel durch Kontakt mit Textilien oder auch bei Lichteinwirkung. Auffällig war demnach, dass die Beeinträchtigungen bei bunten Tattoos häufiger auftraten als bei schwarzen.

In einer Stellungnahme hatte das BfR bereits im vergangenen Jahr auf die gesundheitlichen Risiken bei der Entfernung von Tätowierungen hingewiesen. Die in flüssigen Tattoo-Entfernern enthaltene Milchsäure sei haut- und schleimhautreizend und könne im schlimmsten Fall zu schweren Entzündungen der Haut und zu Narbenbildungen führen.